蔡å°ç…’律師:æ¯å¤©æœ‰10,000人æ»æ–¼åŒ–çŸ³ç‡ƒæ–™é€ æˆçš„空氣污染
氣候變化並ä¸æ˜¯ç‡ƒç‡’åŒ–çŸ³ç‡ƒæ–™çš„å”¯ä¸€å¾Œæžœã€‚ä¸Šé€±ç™¼è¡¨åœ¨ã€Šå¿ƒè¡€ç®¡ç ”ç©¶ã€‹é›œèªŒä¸Šçš„ä¸€é …ç ”ç©¶ä¼°è¨ˆï¼Œå¦‚æžœå°‡åŒ–çŸ³ç‡ƒæ–™ç”¢ç”Ÿçš„ç©ºæ°£æ±¡æŸ“æ¸›å°‘åˆ°é›¶ï¼Œ2015å¹´å¯ä»¥é¿å…全世界超éŽ360è¬äººæ»äº¡ã€‚
這些數å—æ˜¯é©šäººçš„ã€‚æ ¹æ“šé€™é …ç ”ç©¶çš„å¹³å‡ä¼°è¨ˆï¼Œä»–們æ¯å¤©ç›¸ç•¶æ–¼æ¯å¤©ç´„10,000人æ»äº¡ã€‚åŒ–çŸ³ç‡ƒæ–™ç©ºæ°£æ±¡æŸ“é€ æˆçš„éŽé‡æ»äº¡ç´„佔所有空氣污染æ»äº¡çš„40ï¼…ã€‚é€™é …æ–°ç ”ç©¶çš„ä¼°ç®—å€¼å¤§ç´„æ˜¯éŽåŽ»å› ç©ºæ°£æ±¡æŸ“é€ æˆçš„超é¡æ»äº¡çŽ‡ä¼°ç®—值的兩å€ã€‚
總體而言,作者è²ç¨±ï¼Œâ€œç©ºæ°£æ±¡æŸ“é€ æˆçš„å…¨çƒé 期壽命æ失大大超éŽäº†è‰¾æ»‹ç—…毒/艾滋病,寄生蟲病,媒介傳æ’疾病和其他傳染病的壽命。由於å„種形å¼çš„暴力,它使[é 期壽命æ失]超出了一個數é‡ç´šï¼Œè€Œå¸ç…™å‰‡è¶…éŽäº†ä¸‰åˆ†ä¹‹ä¸€ã€‚â€
è©²ç ”ç©¶ç™¼ç¾ï¼Œâ€œç©ºæ°£æ±¡æŸ“é€ æˆçš„æ»äº¡çŽ‡ä¸»è¦ç”±æ±äºžï¼ˆ35%)和å—亞(32%),其次是éžæ´²ï¼ˆ11%)和æ洲(9%)。â€ä¸åœ‹å’Œå°åº¦ä½å±…榜首,2015年分別有160è¬äººå’Œ70è¬äººæ»äº¡ã€‚美國ä½å±…第三,2015年有近20è¬äººæ»äº¡ã€‚æ洲總體上估計有43è¬äººæ»äº¡ã€‚空氣污染æ»äº¡çŽ‡æ˜¯å…¨çƒæ€§çš„ï¼Œå› ç‚ºç©ºæ°£æ±¡æŸ“ç„¡è™•ä¸åœ¨ã€‚
ç©ºæ°£æ±¡æŸ“ä¹Ÿæ˜¯æ²‰é»˜çš„æ®ºæ‰‹ï¼Œå› æ¤å¾ˆå®¹æ˜“被忽視。它éŽæ—©åœ°çµ‚æ¢äº†ç”Ÿå‘½ï¼Œç‰¹åˆ¥æ˜¯å°æ–¼é‚£äº›æ‚£æœ‰å¿ƒè‡Ÿæˆ–è‚ºéƒ¨ç–¾ç—…çš„äººã€‚è©²ç ”ç©¶çš„ä½œè€…æŒ‡å‡ºï¼šâ€œäººé¡žé€šå¸¸æœ€å®³æ€•æš´åŠ›ï¼Œä½†ç†æ€§è©•ä¼°è¡¨æ˜Žï¼Œåªæœ‰åœ¨ç‰¹æ®Šæƒ…æ³ä¸‹ï¼ˆæ•˜åˆ©äºžï¼Œé˜¿å¯Œæ±—,洪都拉斯,哥倫比亞和委內瑞拉),暴力侵害人類å¥åº·çš„風險大於空氣污染帶來的風險。
化石燃料的燃燒包括“包括來自發電,工æ¥ï¼Œäº¤é€šå’Œä½å®…能æºä½¿ç”¨çš„排放â€ï¼Œé‚„包括生物質(如木æ)和煤ç‚çš„å°è¦æ¨¡ç‡ƒç‡’,特別是在世界æŸäº›åœ°æ–¹çš„ä½å®…ä¸åšé£¯å’ŒåŠ 熱。ç¾ä»£ç¤¾æœƒä»¥åŒ–石燃料為基礎,但幸é‹çš„æ˜¯ï¼ŒæŠ€è¡“å’Œç¤¾æœƒå‰µæ–°ç‚ºåŒ–çŸ³ç‡ƒæ–™çš„è¨±å¤šæ‡‰ç”¨å‰µé€ äº†æ›¿ä»£æ–¹æ¡ˆï¼ŒåŒ…æ‹¬é›»åŠ›ç”Ÿç”¢å’Œå¤šç¨®é‹è¼¸æ–¹å¼ã€‚
å°æ–¼å¤§å¤šæ•¸äººä¾†èªªï¼Œèªè˜åˆ°ç©ºæ°£æ±¡æŸ“å°äººé¡žå¥åº·çš„巨大影響無疑已被人類壽命延長的長期趨勢所掩蓋,這在很大程度上是化石燃料的能æºæ¶ˆè€—所驅動的。但是æ£å¦‚論文所指出的那樣:“全çƒå¹³å‡é 期壽命從1960å¹´çš„52æ²å¢žåŠ 到2015å¹´çš„72æ²ï¼ˆé«˜æ”¶å…¥åœ‹å®¶æ˜¯80æ²ï¼‰ï¼Œä½†æ˜¯åœ¨è¨±å¤šä½Žæ”¶å…¥åœ‹å®¶ï¼ŒåŒ…括撒哈拉以å—éžæ´²ï¼Œé‚„ä¸åˆ°60æ²ã€‚â€
å°åŒ–çŸ³ç‡ƒæ–™é€ æˆçš„ç©ºæ°£æ±¡æŸ“é€ æˆçš„æ»äº¡çŽ‡çš„æ–°ä¼°è¨ˆï¼ŒåŠ å¼·äº†å¦ä¸€é …æœ€æ–°ç ”ç©¶ï¼Œè©²ç ”ç©¶ä¼°è¨ˆäº†å¾·åœ‹æ ¸æ·˜æ±°å°ç©ºæ°£æ±¡æŸ“çš„å¾Œæžœã€‚é€™é …ç”±åœ‹å®¶ç¶“æ¿Ÿç ”ç©¶å±€ï¼ˆNational Bureau of Economic Researchï¼‰ç™¼å¸ƒçš„ç ”ç©¶å ±å‘Šçš„é‡é»žæ˜¯å¾ž2011年至2017年關閉德國10å€‹æ ¸é›»å» ã€‚
NBERç ”ç©¶ç™¼ç¾ï¼Œâ€œå¾žæ ¸é›»å‘化石燃料生產的轉變導致全çƒå’Œæœ¬åœ°ç©ºæ°£æ±¡æŸ“排放é‡å¤§å¹…å¢žåŠ ã€‚â€ç©ºæ°£æ±¡æŸ“åŠ åŠ‡çš„ä¸€å€‹é—œéµåŽŸå› æ˜¯â€œæ ¸èƒ½ç”Ÿç”¢çš„æ失被德國燃煤和天然氣來æºçš„電力生產以åŠå‘¨é‚Šåœ‹å®¶çš„電力進å£æ‰€å–代â€ã€‚
è©²ç ”ç©¶å¾—å‡ºçš„çµè«–是,“é€æ¥æ·˜æ±°å°Žè‡´æ¯å¹´é¡å¤–æ»äº¡1,100多人â€ï¼Œé€™æ˜¯ç”±æ–¼ç©ºæ°£æ±¡æŸ“å¢žåŠ é€ æˆçš„æ»äº¡çŽ‡éŽé«˜æ‰€è‡´ã€‚自2011年以來,共有10,000多人æ»äº¡ï¼Œé é 超éŽæ·å²ä¸Šæ‰€æœ‰æ¸å› æ–¼æ ¸é›»çš„æ»äº¡äººæ•¸ã€‚
è©²ç ”ç©¶çš„ä½œè€…è§€å¯Ÿåˆ°ï¼Œæ ¸æ·˜æ±°æ‰€çµ¦äººé¡žå¥åº·å¸¶ä¾†çš„é¡å¤–風險給決ç–è€…å¸¶ä¾†äº†å£“åŠ›ï¼Œä»–å€‘å¿…é ˆæ‡‰å°å…¬çœ¾å°æ°£å€™è®ŠåŒ–的壓力,而在æŸäº›åœ°æ–¹ï¼Œä¾‹å¦‚å¾·åœ‹ï¼Œæ ¸é›»å»ä¸å—æ¡è¿Žã€‚在能æºæŠ€è¡“æ–¹é¢ï¼Œæ²’有簡單的é¸æ“‡â€“權衡是ä¸å¯é¿å…的。
化石燃料的燃燒有許多後果。在有關能æºéŽæ¸¡çš„政ç–辯論ä¸ï¼Œäººå€‘往往忽視了空氣污染å°å¥åº·çš„影響,而贊æˆæ°£å€™è®ŠåŒ–的長期後果,這種情æ³ç¶“常被é 測到本世紀末。但是空氣污染的影響是明顯的,çŸæœŸçš„影響,在科å¸ä¸Šå¾—到了有力的支æŒï¼Œè€Œä¸”沒有經常伴隨著氣候å•é¡Œè¾¯è«–的政治影響。
å› æ¤ï¼Œåœ¨ä»¥æ°£å€™è®ŠåŒ–為ä¸å¿ƒçš„政ç–辯論ä¸ï¼Œæ¸›å°‘空氣污染æ»äº¡çš„é‡è¦æ€§å¯èƒ½æœƒç™¼æ®æ›´å¤§çš„作用。éŽåŽ»ï¼Œç©ºæ°£æ±¡æŸ“政ç–主è¦é›†ä¸åœ¨ä½¿åŒ–石燃料燃燒更清潔,但ç¾åœ¨æ‡‰è©²æŠŠé‡é»žæ”¾åœ¨æ›´è¿…速地淘汰化石燃料上,這是空氣污染政ç–çš„æ ¸å¿ƒå…§å®¹ã€‚
è€ƒæ…®åˆ°é€™äº›æ–°ç ”ç©¶çµæžœå°æœªä¾†çš„簡單擴展,到2030年,全çƒå¯èƒ½æœ‰è¶…éŽ3500è¬äººæ»æ–¼åŒ–石燃料燃燒產生的與空氣污染相關的å¥åº·å½±éŸ¿ã€‚這是關於ç´ç´„,洛æ‰ç£¯ï¼ŒèŠåŠ å“¥ï¼Œä¼‘æ–¯é “ï¼Œé³³å‡°åŸŽï¼Œè²»åŸŽï¼Œè–安æ±å°¼å¥§è–地亞哥,é”拉斯,è–何塞以åŠç§‘羅拉多州整個州的總人å£ã€‚
è¦å•çš„å•é¡Œä¸æ˜¯ï¼Œå°±æ»æ–¼ç©ºæ°£è€Œè¨€ï¼Œä½¿ç”¨åŒ–石燃料的好處是å¦è¶…éŽäº†å…¶æˆæœ¬ã€‚è¦å•çš„更相關的政ç–å•é¡Œæ˜¯ï¼ŒéŽæ¸¡ä½¿ç”¨åŒ–石燃料的好處是å¦è¶…éŽäº†ç¹¼çºŒç‡ƒç‡’ç…¤ç‚,石油和天然氣的人力æˆæœ¬ã€‚
除了空氣污染å°å¥åº·çš„影響外,我們ä¸éœ€è¦ä»»ä½•å…¶ä»–ç†ç”±å°±å¯ä»¥æ›´å¿«åœ°éŽæ¸¡åˆ°æ›´æ¸…潔的能æºï¼ŒåŒ…æ‹¬æ ¸èƒ½ï¼Œè€Œå°äººé¡žçš„影響è¦å°å¾—多。如果這樣的轉變也減少了長期氣候變化的風險,那就更好了。這裡的數å¸å¾ˆç°¡å–®ï¼šæ²’æœ‰åŒ–çŸ³ç‡ƒæ–™é€ æˆçš„空氣污染,沒有éŽå¤šçš„æ»äº¡çŽ‡ã€‚